Online tamil Bible Presentation Sharing - 1 Chronicles Book, chapter 1, verse 45

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ TOV ]

1:45. யோபாப் மரித்தபின், தேமானியரின் தேசத்தானாகிய ஊசாம் அவன் ஸ்தானத்தில் இராஜாவானான்.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ ERVTA ]

1:45. யோபாப் மரித்ததும், தேமானியரின் நாட்டானாகிய ஊசாம் புதிய அரசன் ஆனான்.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ NET ]

1:45. When Jobab died, Husham from the land of the Temanites succeeded him.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ NLT ]

1:45. When Jobab died, Husham from the land of the Temanites became king.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ ASV ]

1:45. And Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ ESV ]

1:45. Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ KJV ]

1:45. And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ RSV ]

1:45. When Jobab died, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ RV ]

1:45. And Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ YLT ]

1:45. and Jobab dieth, and reign in his stead doth Husham from the land of the Temanite;

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ ERVEN ]

1:45. When Jobab died, Husham became the new king. Husham was from the country of the Temanites.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ WEB ]

1:45. Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place.

1 நாளாகமம் 1 : 45 [ KJVP ]

1:45. And when Jobab H3103 was dead, H4191 Husham H2367 of the land H4480 H776 of the Temanites H8489 reigned H4427 in his stead. H8478